viernes, 6 de febrero de 2009

CUATRO DE CADA DIEZ EUROPEOS DE LA UNION TIENE UNA DISCAPACIDAD



Unos 200 millones de europeos sufren algún tipo de discapacidad física o mental, cuatro de cada diez europeos, un 25 por ciento de los habitantes la Unión Europea.
El número creciente en Europa de personas mayores "aumenta la probabilidad de una discapacidad, de una autonomía reducida, de necesitar servicios de asistencia y de un deterioro de la calidad de vida".
La resolución también solicita que las personas discapacitadas no se vean privadas de derechos fundamentales, como el de la propiedad, el empleo, la vida de familia, el matrimonio, el voto, la participación asociativa y el acceso a los tribunales.
También se subraya la necesidad de suprimir las barreras arquitectónicas y que las nuevas construcciones respeten, por ejemplo, las aceras con rampas.
también se destacó que en la actualidad los discapacitados tienen más facilidades que antes a la hora de utilizar un transporte público, ir a un restaurante, subir en ascensor o leer un periódico.
---------------------------------------------------------------------------

Uns 200 milions d'europeus patixen algun tipus de discapacitat física o mental, quatre de cada deu europeus, un 25 per cent dels habitants la Unió Europea.
El número creixent a Europa de persones majors "augmenta la probabilitat d'una discapacitat, d'una autonomia reduïda, de necessitar servicis d'assistència i d'un deteriorament de la qualitat de vida".
La resolució també sol·licita que les persones discapacitades no es vegen privades de drets fonamentals, com el de la propietat, l'ocupació, la vida de família, el matrimoni, el vot, la participació associativa i l'accés als tribunals.
També se subratlla la necessitat suprimir les barreres arquitectòniques i que les noves construccions respecten, per exemple, les voreres amb rampes.
També es va destacar que en l'actualitat els discapacitats tenen més facilitats que abans a l'hora d'utilitzar un transport públic, anar a un restaurant, pujar en ascensor o llegir un periòdic